= ¼¼Å¹¼Ò¿¡ ¸Ã±ä °Íµé =